Ayuntamiento

• El ayuntamiento abrirá durante las horas habituales de funcionamiento: Lun-Vie, 8 a.m. a 5 p.m.

Durham One Call

• Realice una solicitud de servicio en línea.
• Llame al 919-560-1200 de lunes a viernes, 8 a.m. a 5 p.m.
• El servicio de asistencia presencial está disponible en el ayuntamiento de lunes a viernes, 8 a.m. a 5 p.m.

Residuos sólidos

Basura, reciclaje, desechos de jardín, objetos grandes
Centro de gestión de residuos

• Los servicios de recolección de basura en la acera, reciclaje y desechos de jardín se encuentran operando normalmente.
• Las solicitudes para la recolección de objetos voluminosos deben realizarse en línea o llamando a Durham One Call.
• El centro de eliminación de residuos y el centro de residuos peligrosos domésticos están abiertos.
  

Servicios de agua y de facturación de agua

• Hay disponibilidad de planes de pago y fondos de dificultades para el pago.
• Se anima a los usuarios a pagar sus facturas del agua en línea, por teléfono (919-560-1200), por correo (P.O. Box 30041, Durham, N.C. 27702-3041), o en los buzones seguros ubicados en el ayuntamiento.
• Los pagos en efectivo de manera presencial se reciben en el ayuntamiento de lunes a viernes, 8 a.m. a 5 p.m.
• Los pagos en efectivo de manera presencial también se reciben en más de 40 agencias de Western Union en todo Durham.

Centro de servicios de desarrollo urbano (DSC)

Servicios de planeación e inspección

• El vestíbulo del Centro de servicios de desarrollo urbano (DSC, por sus siglas en inglés) en el ayuntamiento se encuentra abierto de lunes a viernes de 9 a.m. a 3 p.m.
• Aprenda más sobre las actualizaciones del centro de servicios de desarrollo urbano.

Parques y recreación de Durham (DPR)

• Visite el sitio web de Parques y recreación de Durham (DPR), por sus siglas en inglés, para detalles sobre las instalaciones, programas y eventos.

Servicios de parqueadero

• El centro de servicio al cliente de Park Durham está abierto para servicios presenciales de lunes a jueves, 8 a. m. a 5 p. m. y viernes, 10 a. m. a 5 p. m.

Servicios de emergencia - bomberos, policía, 911

• Los servicios de emergencia se encuentran operando normalmente.

Reuniones y eventos

• Las reuniones y sesiones de trabajo del concejo municipal se están llevando a cabo en persona con acceso virtual a través de Zoom; se aconseja la participación virtual.

• La mayoría de las reuniones de juntas, comités y comisiones se siguen llevando a cabo virtualmente.

• Revise el calendario de la Ciudad para conocer detalles y próximos eventos